News

Vergangenes Jahr waren gleich zwei BIOTOP-Partner unter den Gewinnern des Pondy-Awards, des „Oscars“ der Teichbranche. Die Ginkel Groep aus Holland gewann den Preis für den besten Naturpool privater Nutzung und die Firma John aus Deutschland für den besten privat genutzten Schwimmteich. Wir gratulieren den Gewinnern ganz herzlich. Die Firma „Fuchs baut Gärten“ aus Deutschland war insgesamt zwei Mal nominiert. Aus der großen Anzahl von internationalen Einreichungen haben es somit vier BIOTOP-Anlagen unter die zehn Nominierten geschafft.

Das Siegerprojekt der Firma John in der Kategorie „privat genutzter Schwimmteich“ kurz vorgestellt:

Ein über Würzburg gelegener Wellnessgarten lädt zum Genießen und Entspannen ein. Der ca. 130 qm große Biotop Swimming-Teich bildet dabei den Mittelpunkt des Gartens, in den daneben noch ein Koi-Teich, Sauna und Fitnesshaus, Laube mit Sitzplatz, große Spielrasenfläche und eine sehr üppige Sträucher- und Staudenpflanzung integriert sind.
Für diesen Garten entwickelten wir das Gesamtkonzept mit Gestaltungsplanung, Ausführungsplanung und Pflanzplanung und setzten das Ganze dann auch in die Realität um.